Anagrammes 3
patrick simon
De ton baiser de braise
Reçu au gré des mots posés sur le papier
J’en garde le goût et l’esprit, à Fez,
A La Goulette ou là où tu vas aller nus pieds.
Très belle au fur et à mesure que tes bretelles
Descendront au gré de tes gestes posés
Tu sauras attirer mon regard en retrait tel
Un soleil au zénith en plein été.
Je me suis sauvé d’une suave présence de ton corps
La laissant aussi éphémère qu’attirante.
Alors qu’il ressort de toi de si beaux trésors.
De belles fragrances odorantes.
Alors, je reviendrai dans les nuits de Tunis.
Riant d’être en train
De redécouvrir ton pubis,
De mes gestes coquins
Anagram 3
Dari ciuman Anda dari bara api
Diterima sesuai dengan kata-kata di atas kertas
Saya menjaga rasa dan semangat, di Fez,
Di La Goulette atau di mana Anda bertelanjang kaki.
Sangat cantik sebagai tali pengikat Anda
Akan turun sesuai dengan tindakanmu
Anda akan dapat menarik pandangan saya kembali sebagai
Matahari di puncak musim panas.
Saya menyelamatkan diri dari kehadiran tubuh Anda yang manis
Membiarkannya sesaat karena menarik.
Sehingga Anda memiliki harta yang indah.
Wangi harum yang indah.
Jadi, saya akan kembali di malam-malam Tunis.
Tertawa berada di kereta api
Untuk menemukan kembali pubis Anda,
Dari gerakan nakal saya
