search poetry

Showing posts with label puisi finlandia. Show all posts
Showing posts with label puisi finlandia. Show all posts

Kumpulan Kamut - ARTO MELLERI

puisi ARTO MELLERI

ARTO MELLERI
Apa yang saya tinggalkan tidak tertulis

Aku membutuhkanmu
tapi aku akan meninggalkan surat ini
Nama parfumnya adalah Poison -
myrkky dalam bahasa Finlandia
Aku membuka jendela, mengibarkan ruangan, membersihkan -
ruang yang bagus
dan Anda tidak baik untuk saya
Aku baik-untuk-tidak
dan aku tidak butuh kamu pergi saja pergi
Anda terlalu banyak merokok: 43 pewarna lipstik
Tunggul di kerang kerang di samping tempat tidur
asap asap rokok apa yang ada padaku?
Aku menyamarkan ruangan
dan saya tidak ingin Anda membaca ini
tidak di atas bahuku juga
Aku akan mengubur surat itu di tanah yang lembap
oleh dinding batu di akhir musim gugur
kebun yang tersisa dari tumpukan kompos
Awan cumulus menaburkan alis mereka
tanya
seekor merpati pembawa terbang keluar dari bawah
langsung ke sinar matahari yang lebat
Tidak, saya tidak menangis, hanya saja
alergi serbuk sari yang saya punya, sedikit
Share:

Kumpulan Kamut - KARI ARONPURO

puisi KARI ARONPURO

KARI ARONPURO

Hai (An Artistic Happening)

Aku memberikan sebuah puisi tua
terlalu dekat membaca
dan tidak bisa memahaminya pada awalnya
apa yang ada dalam pikiran sesama penulis -
dimulai dengan nol
dan sebuah tanda seru


Mimpi dan Visi

Saya berasal dari keluarga yang kaya dan kaya raya
Aku sedang mendeklarasikan claret di ruang makan 'summer-residence' kami
dekat tanaman karet dan aspidistra
Kakek duduk di kursi anyaman
dan menggambarkan sebuah visi yang dia lihat
di sebuah gereja kecil di dekat Sophia
Baginya mimpi dan penglihatan itu istimewa
dimensi realitas
Share:

Kumpulan Kamut HARRI NORDELL

HARRI NORDELL

HARRI NORDELL

Kamu melahirkan Kamu drop dari rahim
untuk jerat.
Anda adalah umpan berlumuran darah.
Menunggu

*

Twinkle of Dogstar,
kuku dipalu di telapak tangan
Astray di surga
mengikuti ras orang dahulu,

dan seekor kuda berlari dengan kuku kaca

*

Pembekuan langit
penuh konsep,
kosong kuning

Yang tenang
sires menunggu
Dalam bernafas
Bau kapur basah.

Malam itu noda hitam
dimana memori meraung.

*

Kematian
embrio meringkuk
di telapak gelap,
lidah nyala api,
dan jiwa ingat dirinya sendiri

*

Bilberry - thunderblue.
Hutan-sekilas sayap putih,
dari sisi lain dari kematian.
Saya adalah nama seorang anak.

*

Saya mematahkan rantai darah,
Menanggalkan kegelapan seperti kulit,
menjahit wajahku
dengan cahaya dingin dari besi,
dan lihat,
Saya tidak dimaafkan.

*

Aku melihat dalam mimpiku
seekor kuda berlari melewati saya,
dan isak
seperti kuku terbelah
terjebak dalam diriku
Share:

Kumpulan Kamut JARI TERVO

JARI TERVO

JARI TERVO

Seekor gagak berkokok seperti awan yang membuat kegelapan dari tanah liat
gelap. Teriakan cemara di pemakaman, dan cemeti berikutnya di sebelahnya
Suaka angin, itu berhembus. Lalu itu melayang-layang
ke dalam leher pelayat, burung tanpa salju seperti mereka
mengubur ayah Bukan pria yang cantik dan tidak diejek oleh kematian. Kematian,
dalam bentuk blok beton pracetak yang copot,
menginjak cangkir ayah dalam hujan deras. Ayah
dibiarkan memancing untuk serpihan dengan lidahnya. Ibu ingin
peti mati terbuka di gereja, ayah tertua sang ayah ingin
ibu tetap tutup Dia membiarkan terbang dengan beberapa ratapan bisnis.
Setelah sandwich salmon, saudara-saudara, ketiganya, pergi
ke tiga pub termasuk The Lapland Lad, pada suatu kehendak. Mereka sudah
Tidak ada pub yang sama - yah, Lapland Lad, tapi siapa yang pergi ke sana?
Pagi harinya Valtteri naik dan turun ke lokasi bangunannya,
yang tengah menuju ke pos, yang termuda terjebak
flu. Ini akan berputar, kata bos itu menghibur. Satu hari
Mati adalah waktu yang lebih lama dari enam puluh tahun hidup, pikir Valtteri,
di tempat di mana bautnya jatuh. Sudah hampir pukul empat,
dan segera nanti.
Share:

Kumpulan Kamut HANNU SALAKKA

HANNU SALAKKA

HANNU SALAKKA

Pada bulan April, saat malam tiba,
Saat suara hutan hanya sariawan
dan air mengalir,
langit cerah
dan segala sesuatu yang lain tak bernyawa gelap,
bila tidak ada nama atau tujuan untuk kegelisahan Anda,
Anda tiba-tiba mengerti dengan jelas mengapa sebuah mobil bisa dijelaskan
Sorong ke jalur yang berlawanan di jalan yang lurus.

Karena tidak ada tikungan, tikungan, persimpangan, garpu.

Jadi saat Anda bebas menyusuri jalan setapak di mana pun Anda cocok
Diatapi dengan gambar-gambar penuh harapan masa depan
dan tercengang melihat
bahwa penyakit dunia
Terlepas dari pandanganmu yang cerah
menunjukkan tidak ada gejala samar pemulihan,
Anda benar-benar hidup kembali.
SELAMAT DATANG.
Share:

Kumpulan Kamut kirsti simonsuuri

KIRSTI SIMONSUURI

KIRSTI SIMONSUURI
puisi finlandia - kumpulan kamut

Tahun Berkabung

Dua kali tahun ini
tanah telah jatuh
di tutup peti mati,
dua kali bumi telah menelannya sendiri,
Memukul dengan kepiting
apa yang ditunggu dengan tenang selama puluhan tahun,
membuka mantel bulu hitamnya dari tanah.
Rumput abadi tumbuh
dari isapan jempol tanah lapisan atas mati:
tidak lagi mendesah, tidak lagi layu,
Mulutnya membuka kata-kata,
Bibirnya meraba hampir terdengar,
matanya melembab.
Bahasa telah membuat dirinya sendiri punah
bahasa harus masuk ke perut bumi
dan menciptakan generasi baru.

Monolog 2

Bila Anda telah mengatakannya,
je t'aime, ich liebe dich, te quiero,
ti amo, aku cinta kamu dan seterusnya,
ketika Anda telah mengatakannya berkali-kali
dan banyak hal lainnya, dan setiap saat
berarti apa yang kamu katakan,
Berarti cukup untuk membagi kepala dan anus
demi satu kata saja:

Datanglah saat kesepian
tampaknya, Anda berpikir, terbaik,
dan untuk satu saat soliter yang Anda inginkan
untuk menjadi orang dunia yang paling sepi.
Share:

Kumpulan Kamut Tina Kaila

puisi finlandiaTIINA KAILA

Pohon di Headington

Di kebun
diseberangi sungai
mereka telah membuat beberapa pohon aneh
Semua daunnya, hampir,
sudah pergi
dan melalui mereka Anda bisa melihat
Wajah kagum orang-orang yang berkeliaran di jalan
mekar dengan konfigurasi
lebih luar biasa dari pada pepohonan:
bagaimana ungkapan mereka tumbuh
dengan sulur, daun
dan saklar asmara dan absurditas!
Aku beristirahat di tepi sungai
dan mengagumi makhluk spiritual ini
Saat mereka meluncur melewati kereta tak terlihat,
topsails, sayap, dan
berbisik pelan satu sama lain -
jangan sampai mereka mengganggu para pemain,
dan drama pohon mati ini
Seharusnya tiba-tiba berhenti.

Pohon di Tapanila

Sleet menetes dari kegelapan.
Pohon pinus itu menggeram dalam angin:
hidup, itu - Anda tahu itu sekaligus -
dan sangat kuat:
tidak terputus
ke ayah hutan,
mendengarkan, mengangguk,
dan mentransmisikan sinyal rahasia.
Aku melihat dengan panik -
untuk kebenaran pecah saat itu:
Pohon-pohon dihuni di sini.
Tanah itu dijajah oleh pohon-pohon yang hidup.
Kami minoritas
dan kita tidak memperhatikannya
membuat kami dalam cengkeraman mereka
Bagaimana padang gurun melayang-layang di kepala kita.
Hutan menginvestasikan kota-kota.
Dan bagaimana mengantuk dan patuh
wajah kita
Share:

KALEVALA book epos finlandia

Tahukah kamu ??? Tepat tanggal 28 februari sekarang adalah hari peristiwa penting dalam sejarah. buat kalian yang belum tahu. silahkan ketahui, namun saya hanya menjabarkan beberapa post.

28 Februari
Hari kalevala di finlandia  dan Hari guru di dunia Arab

 kalevala
Kalevala
Kalevala adalah sebuah buku kumpulan epos yang disusun oleh Elias Lönnrot dari semua cerita rakyat Finlandia dan Karelia abad 19. Kalevala adalah salah satu karya sastra yang sangat menonjol dalam mencerminkan budaya Finlandia, juga sangat dihargai oleh rakyat Karelia dan sekitarnya. Karya ini juga menginspirasikan pergerakan nasional Finlandia hingga lahirnya kemerdekaan Finlandia dari Rusia tahun 1917. Kalevala secara harfiah diartikan sebagai "negeri Kaleva". Di dalamnya terdiri dari 22.795 buah sajak, yang dibagi menjadi 50 lagu.


Puisi
Puisi rakyat Finlandia awalnya ditulis sekitar abad ke-15 dan dikumpulkan oleh beberapa penggemar sastra pada abad-abad berikutnya. Pada abad ke-17, puisi rakyat di bagian barat Finlandia menghilang ketika puisi yang menyebar di Eropa mulai menggantikannya. Pada abad 19, kegiatan mengoleksi puisi menjadi rumit dan memakan biaya mahal. Secara bersamaan, sekitar dua juta sajak sudah dikumpulkan saat itu dimana sekitar 1.250.000 buah sudah diterbitkan dan sisanya dijadikan arsip di Masyarakat Sastra Finlandia, Estonia, Republik Karelia, dan beberapa tempat di Rusia. Lönnrot dan teman seprofesinya (A.J. Sjögren dan D.E.D. Europaeus) mengumpulkan paling banyak variasi puisi yang tersebar di pedalaman Karelia dan Ingria. Mereka dengan saksama mencatat secara detail puisi yang didapat, mulai dari pelantun puisi, umurnya, serta tempat dan tanggal pertunjukan.

Puisi daerah biasanya disampaikan secara lisan yaitu dinyanyikan diiringi alat musik pentakord, kadang-kadang dengan kantele. Ritmenya bervariasi tetapi nadanya disusun dalam dua atau empat baris dengan masing-masing lima ketukan. Terkadang puisi tersebut ditampilkan secara antifon, atau menjadi bagian dari kompetisi menyanyi dalam tradisi. Asal muasal puisi lisan ini tidak diketahui dengan pasti, namun diprediksi sudah ada sejak zaman besi. Menurut ahli cerita rakyat Kaarle Krohn, beberapa puisi di Kalevala kemungkinan berasal dari Estonia kuno atau setidaknya bercorak Estonia kuno. Beberapa pelantun puisi yang berkontribusi terhadap Kalevala, antara lain:

Arhippa Perttunen (1769-1840)
Matro
Ontrei Malinen (1780-1855)
Vaassila Kieleväinen
Soava Trohkimainen



Kontribusi Lönnrot di Kalevala
Lönnrot menyusun puisi-puisi yang dikumpulkan dalam urutan yang berkaitan. Dia menggabungkan berbagai variasi puisi dan membuang sajak yang tidak cocok atau menyusun ceritanya sendiri agar puisi tersebut memiliki alur yang teratur, bahkan membuat nama-nama karakter cerita sendiri. Dipastikan sekitar 1/3 isi Kalevala berisi kumpulan puisi yang telah dicatat, 50% dirapikan oleh Lönnrot, 14% dari sajak-sajak yang ada ditulisnya berdasarkan sambungan puisi tersebut, dan 3% sajak secara terpisah dibuat oleh Lönnrot sendiri.

Penerbitan
Kumpulan puisi pertama Lönnrot, Kalewala, taikka Wanhoja Karjalan Runoja Suomen Kansan muinoisista ajoista (Kalevala, atau puisi kuno Karelia mengenai masa lampau orang-orang Finlandia), yang juga dikenal sebagai Kalevala Lama, dipublikasikan dalam dua volume pada tahun 1835-1836. Kalevala Lama terdiri dari 12.078 sajak atau 32 puisi. Setelah itu, Lönnrot melanjutkan mengumpulkan puisi-puisi baru, yang dimasukkan kedalam buku yang kedua, Kalevala, dan diterbitkan tahun 1849. Buku Kalevala yang baru ini berisi 50 buah puisi, dan merupakan teks standar Kalevala yang dibaca zaman sekarang.
Penerjemahan
Sejauh ini, Kalevala telah diterjemahkan kedalam empat puluh sembilan bahasa. Potongan bagian dari buku tersebut telah diterjemahkan kedalam enam puluh bahasa.
dan salah satu karya yang saya sukai :
jepang
1937 Kakutan Morimoto
1976 Tamotsu Koizumi
Tokoh
Tokoh utama Kalevala adalah Väinämöinen, seorang pahlawan dengan kekuatan sihir berupa lagu dan musik. Ia dilahirkan dari Ibu perairan, yang berjasa terhadap penciptaan awal Bumi. Väinämöinen memainkan alat musik kantele, dimana salah satu kantelenya terbuat dari tulang ikan raksasa. Salah satu tujuannya dalam melakukan perjalanan adalah mencari seorang istri, tetapi ia tidak pernah menemukans atupun. Dia adalah salah satu anggota kelompok orang yang mencuri Sampo, pemintal ajaib dari orang-orang Pohjola.

Dewa-dewa

Ukko (Jumala)
Tapio (Kuippana)
Ahto
Ilmatar (Luonnotar)
Tuoni (Mana, Kalma) Surma
Kuutar
Melatar
Suonetar
Suvetar
Syöjätär



Loviatar
Tammatar
Terhenetar
Tuometar
Manalatar
Päivätär
Tuonetar
Vammatar
Vellamo
Untamo (Unto)



Pahlawan

Väinämöinen (Väinö, Osmoinen, Suvantolainen, Uvantolainen)
Lemminkäinen (Ahti, Kauko, Kaukomieli)
Ilmarinen (Ilmari)
Osmotar (Kalevatar)
Kullervo

Penjahat

Hiisi (Juutas, Keitolainen, Lempo, Pahalainen)
Louhi (Ilpotar)
Joukahainen (Jouko)
Untamo


Pengaruh Kalevala
Perayaan
Hari Kalevala diperingati di Finlandia setiap tangal 28 Februari, dimana Elias Lönnrot mencatat tanggal Kalevala pertamanya pada tahun 1835. Beberapa nama karakter di Kalevala juga diperingati sebagai hari nama pada tanggal-tanggal tertentu di Finlandia, meskipun hari tersebut tidak memiliki kaitan dengan Kalevala.
Karya Seni
Beberapa pelukis menghasilkan karya yang dipengaruhi Kalevala, seperti Akseli Gallen-Kallela yang telah banyak melukis bertema Kalevala. Salah satu pelukis paling awal yang melukiskan kejadian dari Kalevala adalah Robert Wilhelm Ekman. Salah satu karyanya pada tahun 1886 terdapat Väinämöinen sedang bermain kantele. Aarno Karimo adalah pelukis Finlandia yang menggambarkan Kuva Kalevala yang indah, tetapi Ia meninggal sebelum menyelesaikannya. Hugo Otava kemudian menyelisaikannya menggunakan sketsa awal sebagai panduan.
Kesusastraan
Kalevala tidak hanya diterjemahkan kedalam lebih dari 45 bahasa, tetapi juga diceritakan secara lisan dalam banyak ceramah bahasa. J.R.R. Tolkien juga terpengaruh karyanya dari Kalevala. Dia menyatakan karyanya yang berjudul Silmarillion bersumber dari Kalevala sendiri. Tokoh Väinämöinen juga bisa ditemukan kemiripannya dengan tokoh Tom Bombadil di The Lord of the Rings.

Puisi karya Longfellow tahun 1855, The Song of Hiawatha juga terinspirasi dari terjemahan Kalevala dalam bahasa Jerman. Demikian juga penulis fiksi ilmiah asal Inggris, Ian Watson yang mengarang buku Books of Mana, Lucky's Harvest, dan The Fallen Moon. Emil Petaja, penulis fiksi ilmiah asal Amerika juga terinspirasi yang ditunjukkan pada karyanya "Otava Series", yaitu Saga of Lost Earth's, Star Mill, The Stolen Sun, dan Tramontane. Beberapa bagian Kalevala juga diceritakan kembali oleh Colonel Vereshchagin dalam A Small Colonial War dan Michael Havel dalam Dies the Fire.

Epos nasional Estonia berjudul Kalevipoeg yang ditulis oleh Friedrich Reinhold Kreutzwald tahun 1853 juga diklaim berasal dari Kalevala. Tokoh Väinämöinen dan Ilmarinen disebut di puisi tersebut, serta sebagian cerita utama Kalevipoeg memiliki kesamaan dengan kisah Kullervo.
Musik
Musik adalah bidang yang paling banyak terpengaruh dari Kalevala, terutama dalam lagu-lagu bergenre folk. Salah satunya oleh komposer musik klasik, Jean Sibelius, dimana 12 karyanya diilhami dari buku ini. Ada juga beberapa opera kontemporer yang mengambil cerita Kalevala, antara lain Sammon Ryöstö, Marjatta, dan Thomas yang semuanya dibuat oleh Einojuhani Rautavaara.

Selain itu, beberapa band bergenre rock, metal, dan folk yang terpengaruh antara lain Kalevala, Amorphis, Ensiferum, Turisas, Sentenced, dan Värttinä.

Buku

The Kalevala: The Epic Poem of Finland, terjemahan oleh John Martin Crawford, ISBN 0-7661-8938-4

The Kalevala: Or the Land of Heroes, terjemahan oleh William Forsell Kirby, ISBN 1-85810-198-0
The Kalevala: Or Poems of the Kaleva District, terjemahan oleh Francis Peabody Magoun, ISBN 0-674-50010-5

The Kalevala: Epic of the Finnish People, terjemahan oleh Eino Friberg, Björn Landström, George C. Schoolfield, ISBN 951-1-10137-4
The Kalevala: Or the Land of Heroes, terjemahan oleh Keith Bosley, kata pengantar oleh Albert B. Lord (Oxford: Oxford University Press, 1990), ISBN 0-19-283570-X


 
Share:

puisi dan kamut

ARTO MELLERI Adrienne Su Ahmet Muhip Diranas Ahmet selcuk ilkan Alexander Goldstain Alice Hoffman Amanda Hawkins Amel Hamdi Smaoui Amrita Pritam Andre duhaime Andre girrad Andrea Hirata Anthony Greer Arhippa Perttunen Arnold bennett Arthur Rimbaud Asik Veysel Asrul Sani Ataol Behramoglu Atilla ilhan Aziz Nesin BUMMEI TSUCHIYA Bai Juyi Barth martinson Ben Jonson Benjamin Franklin Best Mothers Poems Bisa Yucel Bob Micthley Brandee Augustus Brigitte DORFINGER Cahit Kulebi Can Yucel Carol Lebel Cemal sureya Cenk sibernetika Cerber Cerpen Cerpen Amrita Pritam Chiyo Fukumasuya Christopher Marlowe Chrystele Goncalves Claire Bergeron Claire McQuerry Cornelius Eady Cui Hao Cynth'ya Reed D.H.Lawrence DAKOTSU IIDA Daftar Isi Tanka dari Patrick dan Daniele Dale carnegie Daniel Birnbaum Daniele Duteil Dave Austin Deborah Landau Deepak Chopra Deklam Dominique Dictionary of Tolerance and Citizenship Dominique Chipot Dorothea lasky Douglas wj Du Fu Du Mu Edip Cansever Edmund Spenser Elias Lonnrot Elizabeth alexander Ella Wheeler Wilcox Emha Ainun Najib Emoi et toi Erin Elizabeth Ernest Hemingway Eva Gerlach F William Broome FUMI SAITO Fazıl Husnu Daglarca Feridun Duzagac Florence Murphy Francisco X alarcon Friedrich HELLER Gail Mazur Gaius Valerius Catullus Gao Qi Gaston Miron Gazel japanese poem-poetry Geoffrey Chaucer George Wither Ginette chicoine Glen D lovelace Gretta B palmer Gwendolyn brooks HANNU SALAKKA HARRI NORDELL HEKIGODO KAWAHIGASHI Haibuns Haiku Haiku adalah puisi pendek Hakan savli Han Yu Han Yuefu Hart Crane Heidelore RAAB Heidi VAN SCHUYLENBERGH Henry Howard Holbrook Jackson Howard nemerov Hugo dufort Ingrid GRETENKORT Ishikawa Tabuboku Isolda Stefanel Isolde Helga SCHÄFER Izumi shikibu Mikki JARI TERVO James Whitcomb Riley Jane Kenyon Janick Belleau Jean Dorval Jeanne Painchaud Jennifer Foerster Joan Naviyuk Kane John Domino John Donne John Keats John Skelton John townsend Jorge Luis Borges Jorie Graham Julien Gargani June Jordan Jutta CZECH KARI ARONPURO KENKICHI NAKAMURA KIRSTI SIMONSUURI KUNIYO TAKAYASU KYOSHI TAKAHAMA Kamut galau Kata Mutiara Rohani Kay P M- Devenish Kisah Tidak Murni KoKinshu Kobayashi Issa Kumpulan Kata Kata Galau Kumpulan Puisi chairil Anwar Kumpulan cerita rakyat Kumpulan kata Mutiara Kumpulan puisi untuk ibu bahasa inggris Leland waldrip Li Bai Li Qiao Li yu Lily Twinkle Liu Zongyuan Louis macneice Luciano R.mendes Luo Binwang Lydia Maria Child Lynda Hull MIKIKO NAKAGAWA MIZUHO OTA MOKICHI SAITO Margarita Engle Margret BUERSCHAPER Marilyn L taylor Marry Hickman Martin BERNER Mary Jo Bang Mary Sidney Herbert Matro Matsuo Batsho Maurus Young May Yang Mei yaochen Meng Jiao Meng haoran Michael Drayton Michel berthelin Michele Wolf Mildred Barthel Mitos dan Realitas Monika Sok Monika Thoma-Petit NOVEL Nathalie Dhenin Nazım Hikmet Nikki giovani Nobuyuki Kobayashi O Ontrei Malinen Opaline allandet Orhan Veli Kanik Oshikochi no Mitsune Ouyang Xiu Ozdemif Asaf Ozdemir Asaf POEM PUISI ANAK ANAK PUISI DAN KAMUT PUISI REMAJA Pathways to the Other Patrici Smith Patrick Kavanagh Patrick Simon Petra SELA Philip Sydney Philippe Quinta Puisi Amrita Pritam Puisi Cinta Puisi Gombal Puisi India Puisi Islami Puisi Kemerdekaan Puisi Lingkungan Sekolah Puisi Malaysia Puisi Persahabatan Puisi Tahun Baru Puisi Turki Puisi bahasa korea Puisi dari turki Puisi jawa RENKU REVIEW Robbie Klein Robert Herrick Robertinus Agita Ruth Stone Ryokan SANKI SAITO SEISENSUI OGIWARA SHUOSHI MIZUHARA SUJU TAKANO Sage Sweetwater Samuel Daniel Sandrine Davin Seamus Heaney Sejarah Puisi Cina Sejarah Puisi Jepang Sezen Aksu Sharon Wang Shedding light Shiki Sir Henry Wotton Sir Philip Sidney Sketsa perasaan Soner arica Stevens curtis lance Su shi Sudeep Sen Sunay Akin Supardi Djoko Damono Syafira Pritami Angelina Sydney J harris TAEKO TAKAORI TAKAKO HASHIMOTO TIINA KAILA TSUTOMU YAMAGUCHI Taigi Tanka Tao Qian Taufik Ismail Tessa Micaela The song of hiawatha Thomas Campion Thomas Nashe Thomas Wyatt Tom Hyland Umit Yasar Oguzcan W.B yeats WS Rendra Wallace Stevens Wang Wei Werner Erhard Wilfred A peterson William Dunbar William Shakespeare YAICHI AIZU Yamamoto Eizo Yannis ritsos Yasuko Nagashima Yataro Yavuz Bulent Bakiler Yilmaz Erdogan Yu Hsi Yue Fu Zen Ikkyu Zuhal Olcay adrienne rich alexander pope anna baca puisi gratis cerita bersambung cerita panjang cerita pendek cerpan egypt poems finlandia francis gary soto george Herbet george friedenkraft james george james wright jessie e.sampter john Milton john milton john rollin ridge joseph addison joseph brodsky kalevala kamut terbaik kat kata kata sedih kumpulan pusaka linda gregg longfellow luqman sastra makoto kemmoku marc jampole pengertian kamut penulis indonesia phillip freneau phillis wheatley poem from egypt poem turkh puisi puisi alam puisi bahasa inggris puisi finlandia puisi french puisi galau puisi guru dan siswa puisi inggris puisi inggris translate indo puisi irlandia puisi jepang puisi kamut terbaru puisi kehidupan puisi lingkungan puisi motivasi puisi pendek puisi sedih dan galau puisi sedih dan galau terbaru puisi tentang mesir puisi teraneh puisi terkocak sam levenson sam sax sir john suckling ulanpurnamasari unknown william Blake william wordsworth witter Bynner

KUMPULAN PUISI

10 best america poem 10 poem chines 10 puisi irlandia 10 puisi mesir 100 best sad poems 1343 1400 1503 1542 1554 1564 1567 1572 1586 1591 1593 1608 1616 1620 1631 1633 1637 1674 1688 1703 1709 1744 1753 1757 1763 1769 1771 1775 1780 1784 1795 1821 1827 1840 1855 1867 1881 1885 1889 1915 1916 1930 1932 1936 1946 1947 1954 1955 1962 1968 1995 1996 1999 2002 2003 2006 2011 2014 2016 28 februari adrienne rich Adrienne Su Ahmet Muhip Diranas Ahmet selcuk ilkan Alexander Goldstain alexander pope Alice Hoffman Amanda Hawkins Amel Hamdi Smaoui Amrita Pritam Andre duhaime Andre girrad Andrea Hirata anna Anthony Greer Arhippa Perttunen Arnold bennett Arthur Rimbaud ARTO MELLERI Asik Veysel Asrul Sani Ataol Behramoglu Atilla ilhan Aziz Nesin baca puisi gratis Bai Juyi Barth martinson Ben Jonson Benjamin Franklin Best Mothers Poems Bisa Yucel Bob Micthley Brandee Augustus Brigitte DORFINGER BUMMEI TSUCHIYA Cahit Kulebi Can Yucel Carol Lebel Cemal sureya Cenk sibernetika Cerber cerita bersambung cerita panjang cerita pendek cerpan Cerpen Cerpen Amrita Pritam Chiyo Fukumasuya Christopher Marlowe Chrystele Goncalves Claire Bergeron Claire McQuerry Cornelius Eady Cui Hao Cynth'ya Reed D.H.Lawrence Daftar Isi Tanka dari Patrick dan Daniele DAKOTSU IIDA Dale carnegie Daniel Birnbaum Daniele Duteil Dave Austin Deborah Landau Deepak Chopra Deklam Dominique Dictionary of Tolerance and Citizenship Dominique Chipot Dorothea lasky Douglas wj Du Fu Du Mu Edip Cansever Edmund Spenser egypt poems Elias Lonnrot Elizabeth alexander Ella Wheeler Wilcox Emha Ainun Najib Emoi et toi Erin Elizabeth Ernest Hemingway Eva Gerlach F William Broome Fazıl Husnu Daglarca Feridun Duzagac finlandia Florence Murphy francis Francisco X alarcon Friedrich HELLER FUMI SAITO Gail Mazur Gaius Valerius Catullus Gao Qi gary soto Gaston Miron Gazel japanese poem-poetry Geoffrey Chaucer george friedenkraft george Herbet George Wither Ginette chicoine Glen D lovelace Gretta B palmer Gwendolyn brooks Haibuns Haiku Haiku adalah puisi pendek Hakan savli Han Yu Han Yuefu HANNU SALAKKA HARRI NORDELL Hart Crane Heidelore RAAB Heidi VAN SCHUYLENBERGH HEKIGODO KAWAHIGASHI Henry Howard Holbrook Jackson Howard nemerov Hugo dufort Ingrid GRETENKORT Ishikawa Tabuboku Isolda Stefanel Isolde Helga SCHÄFER Izumi shikibu Mikki james george James Whitcomb Riley james wright Jane Kenyon Janick Belleau JARI TERVO Jean Dorval Jeanne Painchaud Jennifer Foerster jessie e.sampter Joan Naviyuk Kane John Domino John Donne John Keats john milton john Milton john rollin ridge John Skelton John townsend Jorge Luis Borges Jorie Graham joseph addison joseph brodsky Julien Gargani June Jordan Jutta CZECH kalevala Kamut galau kamut terbaik KARI ARONPURO kat kata kata sedih Kata Mutiara Rohani Kay P M- Devenish KENKICHI NAKAMURA KIRSTI SIMONSUURI Kisah Tidak Murni Kobayashi Issa KoKinshu Kumpulan cerita rakyat Kumpulan Kata Kata Galau Kumpulan kata Mutiara Kumpulan Puisi chairil Anwar Kumpulan puisi untuk ibu bahasa inggris kumpulan pusaka KUNIYO TAKAYASU KYOSHI TAKAHAMA Leland waldrip Li Bai Li Qiao Li yu Lily Twinkle linda gregg Liu Zongyuan longfellow Louis macneice Luciano R.mendes Luo Binwang luqman sastra Lydia Maria Child Lynda Hull makoto kemmoku marc jampole Margarita Engle Margret BUERSCHAPER Marilyn L taylor Marry Hickman Martin BERNER Mary Jo Bang Mary Sidney Herbert Matro Matsuo Batsho Maurus Young May Yang Mei yaochen Meng haoran Meng Jiao Michael Drayton Michel berthelin Michele Wolf MIKIKO NAKAGAWA Mildred Barthel Mitos dan Realitas MIZUHO OTA MOKICHI SAITO Monika Sok Monika Thoma-Petit Nathalie Dhenin Nazım Hikmet Nikki giovani Nobuyuki Kobayashi NOVEL O Ontrei Malinen Opaline allandet Orhan Veli Kanik Oshikochi no Mitsune Ouyang Xiu Ozdemif Asaf Ozdemir Asaf Pathways to the Other Patrici Smith Patrick Kavanagh Patrick Simon pengertian kamut penulis indonesia Petra SELA Philip Sydney Philippe Quinta phillip freneau phillis wheatley POEM poem from egypt poem turkh puisi puisi alam Puisi Amrita Pritam PUISI ANAK ANAK puisi bahasa inggris Puisi bahasa korea Puisi Cinta PUISI DAN KAMUT Puisi dari turki puisi finlandia puisi french puisi galau Puisi Gombal puisi guru dan siswa Puisi India puisi inggris puisi inggris translate indo puisi irlandia Puisi Islami Puisi jawa puisi jepang puisi kamut terbaru puisi kehidupan Puisi Kemerdekaan puisi lingkungan Puisi Lingkungan Sekolah Puisi Malaysia puisi motivasi puisi pendek Puisi Persahabatan PUISI REMAJA puisi sedih dan galau puisi sedih dan galau terbaru Puisi Tahun Baru puisi tentang mesir puisi teraneh puisi terkocak Puisi Turki RENKU REVIEW Robbie Klein Robert Herrick Robertinus Agita Ruth Stone Ryokan Sage Sweetwater sam levenson sam sax Samuel Daniel Sandrine Davin SANKI SAITO Seamus Heaney SEISENSUI OGIWARA Sejarah Puisi Cina Sejarah Puisi Jepang Sezen Aksu Sharon Wang Shedding light Shiki SHUOSHI MIZUHARA Sir Henry Wotton sir john suckling Sir Philip Sidney Sketsa perasaan Soner arica Stevens curtis lance Su shi Sudeep Sen SUJU TAKANO Sunay Akin Supardi Djoko Damono Syafira Pritami Angelina Sydney J harris TAEKO TAKAORI Taigi TAKAKO HASHIMOTO Tanka Tao Qian Taufik Ismail Tessa Micaela The song of hiawatha Thomas Campion Thomas Nashe Thomas Wyatt TIINA KAILA Tom Hyland TSUTOMU YAMAGUCHI ulanpurnamasari Umit Yasar Oguzcan unknown W.B yeats Wallace Stevens Wang Wei Werner Erhard Wilfred A peterson william Blake William Dunbar William Shakespeare william wordsworth witter Bynner WS Rendra YAICHI AIZU Yamamoto Eizo Yannis ritsos Yasuko Nagashima Yataro Yavuz Bulent Bakiler Yilmaz Erdogan Yu Hsi Yue Fu Zen Ikkyu Zuhal Olcay

iBook

Weekly Posts

Copyright © puisi japan | Powered by Blogger